Die Tankstelle und „Grenzstation“ von Jan Potze in Ter Apel/Rütenbrock hat in dieser Woche vom 31. Juli bis zum 6. August eingeschränkte Öffnungszeiten (s. Bild). Vom 7. August bis zum 13. August ist das Geschäft komplett geschlossen. Ab dem 13. August geht der Betrieb normal weiter, mit Öffnungszeiten von 9:00 Uhr bis 18:00 Uhr.